NộI Dung

• Các bước
• Lời khuyên

Không có gì sai khi yêu thích hoạt hình hoặc truyện tranh của Nhật Bản, được người phương Tây gọi là anime và manga. Tuy nhiên, nhiều người hâm mộ ngại thể hiện sở thích của mình vì sợ bị liên kết với một nền văn hóa phụ trực tuyến, được gọi theo tiếng Brazil là “weeaboo” (đọc là uíabu). Thuật ngữ weeaboo là đáng tiếc và có nghĩa đen là "trả gỗ của Nhật Bản"; Không có gì sai khi muốn trở thành một phần của một tiểu văn hóa, nhưng nếu đó không phải là ý định của bạn, thì đây là một số cách để bạn khác biệt hóa bản thân.

Các bước

Phương pháp 1/2: Ngừng thói quen Weeaboo

1. 

   Không sử dụng các điều khoản của weeaboo. Trong bất kỳ môi trường xã hội nào cũng có những khía cạnh đặc trưng của kiểu diễn ngôn được thông qua để chỉ ra tư cách của người nói. Một dấu hiệu tố cáo một điều cấm kỵ là sự cuồng nhiệt khi cố gắng nói các thuật ngữ tiếng Nhật ở giữa cuộc trò chuyện bằng tiếng Bồ Đào Nha; luôn luôn các thuật ngữ hoặc cụm từ được sử dụng không chính xác và có nhiều điểm nhấn và nhiều kịch tính. Làm như vậy là phản cảm về mặt văn hóa, cản trở giao tiếp và trở thành trở ngại khi người đó quyết định học ngôn ngữ thực sự. Một số biểu thức được chúng sử dụng là:
   • Kawaii (か わ い い) - có nghĩa là "dễ thương"
   • Cụm từ tiếng Bồ Đào Nha + desu (です)
     • Biến thể: Tiếng Bồ Đào Nha + Tính từ tiếng Nhật + desu (で す). Ví dụ: “Tôi đã làm rất tốt trong cuộc đua ngày hôm qua! Tôi rất kakkoii desu!
   • Các hậu tố như kun (- く ん) và chan (- ち ゃ ん) ở cuối tên người. Ví dụ: Maria-chan.
   • Baka (ば か), có nghĩa là "đồ ngốc".
   • Sugoi (す ご い), hoặc “tuyệt vời”.
   • Chibi (ち び), một loạt phim hoạt hình hoặc manga
   • Huh! (ね), giống như “phải không?” Của chúng tôi.

2. 

   
   
   Đừng ưu tiên đồ Nhật. Nhiều khía cạnh của việc trở thành một phần của một nền văn hóa phụ rất tuyệt, nhưng việc kéo cá mòi chỉ dành cho nhóm đó không phải là một trong số đó. Quan niệm rằng bất cứ thứ gì người Nhật vượt trội hơn người khác đều có thể cách ly bạn với thế giới, chưa kể đây là một ảo tưởng. Đặt câu hỏi cho bản thân là một cách tốt để xua tan những lỗi mốt này; nếu bạn không thể xác định lý do tại sao điều gì đó tốt hơn theo ý kiến ​​của bạn, đó là vì đó là sở thích cá nhân. Một số câu hỏi là:
   • Tại sao tôi thích sản phẩm Nhật Bản này?
   • Sự khác biệt giữa sản phẩm Nhật Bản này với sản phẩm tương tự nhưng mang quốc tịch khác là gì?
   • Điều gì làm cho một sản phẩm Nhật Bản tốt hơn một sản phẩm tương tự nhưng mang quốc tịch khác?

3. 

   
   
   Không mặc quần áo loại trừ bạn về mặt xã hội. Có một quy ước xã hội về việc mặc gì và cho những dịp nào, nó báo hiệu vị trí của bạn trong nhóm. Có những nơi và dịp xã hội mà bạn có thể hóa trang thành các nhân vật anime yêu thích của mình, chẳng hạn như các quy ước anime. Chọn quần áo hàng ngày dựa trên phong cách nhân vật anime là một điều tối kỵ.
   • Một phụ kiện hoặc yếu tố trên trang phục của nhân vật có thể tạo nên sự quyến rũ cho một bố cục bình thường hơn, mà không cần ai đoán.

4. 

   
   
   Đừng coi thường bản thân của bạn. Bạn có thể gặp gỡ bạn bè và thỏa sức sáng tạo với các nhân vật cụ thể trong các môi trường giả tưởng như RPG, nhưng đừng để điều đó cản trở tính chân thực của bạn. Việc nhập vai, dù là mô phỏng một nhân vật được yêu thích, có thể gây mất cân bằng giữa tính cách bên ngoài và cảm xúc của bạn, có thể dẫn đến hậu quả khó có được sau này.
   • Chấp nhận rằng tính cách của bạn sẽ thay đổi theo thời gian, cũng như sở thích và niềm tin của bạn. Ngay cả khi bạn nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ ngừng yêu thích điều gì đó, việc mở rộng tâm trí để đón nhận những thay đổi trong tương lai sẽ tạo ra không gian cho hành vi ít cực đoan hơn (và ít cấm kỵ hơn).
   • Từ bỏ sự hài lòng ngay lập tức, bao gồm anime, manga, cosplay và các hoạt động trực tuyến. Kiểm tra các mục tiêu cá nhân và vị trí của bạn trong cộng đồng. Bạn có hài lòng với con người của mình và bạn đang ở đâu không? Tôn thờ văn hóa Nhật Bản bằng chính mạng sống của mình là dấu hiệu lớn nhất cho thấy đây là điều cấm kỵ.

Phương pháp 2/2: Giáo dục bản thân

1. 

   Xem phim tài liệu về Nhật Bản. Chúng rất tuyệt vời để tìm hiểu về cuộc đấu tranh hàng ngày của con người với những người sống ở đó. Một số bộ phim đáng chú ý về văn hóa Nhật Bản và trải nghiệm người nước ngoài là:
   • Jiro's Dream Sushi (2011)
   • Vương quốc của những giấc mơ và sự điên rồ (2013)
   • Hafu: Nó là một chủng tộc hỗn hợp đến từ Nhật Bản (2013)
   • Không phanh (2014)
   • Kokoyakyu: Bóng chày trường trung học Nhật Bản (2006)
   • Phát minh của Tiến sĩ Nakamats (2009)

2. 

   Tham gia một khóa học về Đông Á. Ngay cả khi bạn không có ý định tốt nghiệp, việc tìm hiểu những lý do lịch sử dẫn đến nền văn hóa đương đại có thể sửa chữa một số sai lầm về chúng, do đó sẽ làm giảm ấn tượng nhầm lẫn - đây là những gì Weeaboos làm. Họ chỉ tập trung vào một số khía cạnh của văn hóa Nhật Bản mà không nhìn thấy toàn bộ tình hình, có nghĩa là họ không giải thích con số một cách chính xác và có một góc nhìn khiếm khuyết. Ngoài ra, kiến ​​thức của bạn về văn hóa và lịch sử châu Á sẽ cải thiện kỹ năng hiểu và giao tiếp đúng đắn của bạn trong các cuộc gặp tiếp theo với họ.
   • Nếu bạn không thể theo học đại học về vấn đề này, hãy liên hệ với Trung tâm Văn hóa Nhật Bản gần nhất, hoặc đại sứ quán Nhật Bản, để tìm hiểu những hoạt động được cung cấp. Nghệ thuật truyền thống phổ biến là:
     • Taiko (太 鼓), các lớp bộ gõ)
     • Kendo (剣 道), đấu kiếm Nhật Bản)
     • Shodou (書 道, thư pháp Nhật Bản)
     • Sadou (茶道, trà đạo Nhật Bản).

3. 

   Đầu tư vào những cuốn sách về xã hội Nhật Bản. Một điều thường xuyên bị chỉ trích đối với các weeaboos là họ chỉ đọc và đọc những gì mà các phương tiện truyền thông chính thống đăng tải. Đọc về các chủ đề khác và từ các nguồn khác sẽ giúp hiểu cách xã hội Nhật Bản vận hành, với những phức tạp và vấn đề của cuộc sống hàng ngày.

4. 

   Nghiên cứu các nền văn hóa khác nhau hoặc học ngoại ngữ. Ngôn ngữ và văn hóa có mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Nhiều ngôn ngữ nước ngoài có những từ và khái niệm đơn giản là không tồn tại trong ngôn ngữ của chúng ta, và học những thứ này có thể trang bị cho bạn những công cụ cần thiết để ngăn chặn những kỳ vọng sai lầm về một nền văn hóa phát sinh. Tương tự như vậy, việc tiếp xúc với các nền văn hóa khác sẽ cho phép bạn nhận thức rõ hơn về họ.
   • Không nhất thiết phải học tiếng Nhật để có lợi thế song ngữ. Nếu có một cộng đồng nói ngôn ngữ khác trong khu vực của bạn, việc hòa mình vào họ chắc chắn sẽ dẫn đến việc tiếp thu ngôn ngữ đó.

Lời khuyên

• Nếu bạn muốn mặc trang phục ở nơi công cộng, đừng mang theo vũ khí của cô ấy, vì việc mang theo bị cấm.
• Chơi nhân vật yêu thích của bạn có thể rất thú vị, nhưng mọi thứ đều có thời gian và giới hạn. Đừng giải thích trong khi phớt lờ cảm xúc của mọi người.