NộI Dung

• Các bước

Cách trực tiếp nhất để nói "Chúc mừng sinh nhật" bằng tiếng Pháp là "joyeux anniversaire", nhưng có một số cách để chúc ai đó sinh nhật vui vẻ bằng tiếng Pháp. Đây là một số cụm từ hữu ích.

Các bước

Phương pháp 1 trong 3: Phương pháp một: Chúc mừng sinh nhật cơ bản

1. 

   Kêu lên "Joyeux anniversaire!"Đây là cách nói đầu tiên trong hai cách nói" chúc mừng sinh nhật "chuẩn được sử dụng ở Pháp.
   • Lưu ý rằng bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này ở Quebec và các vùng nói tiếng Pháp khác của Canada, nhưng đây không phải là cách phổ biến nhất để chúc bạn sinh nhật vui vẻ ở đó.
   • Cụm từ này được dịch trực tiếp là "chúc mừng sinh nhật".
   • Joyeux có nghĩa là "vui vẻ" hoặc "vui vẻ".
   • Anniversaire có nghĩa là "sinh nhật", đề cập đến lễ kỷ niệm của một người hoặc đám cưới, chẳng hạn.
   • Phát âm joyeux anniversaire giống jo-iê ani-see-sér.

2. 

   
   
   Chuyển sang "Bon anniversaire!“Đây là cách nói“ chúc mừng sinh nhật ”thứ hai tiêu chuẩn ở Pháp.
   • Như trong joyeux anniversaire,bon anniversaire có thể được sử dụng và hiểu ở Canada, nhưng nó không phải là phổ biến nhất ở đó.
   • Bon nó thường có nghĩa là "tốt" hoặc "tốt. Vì vậy, cụm từ này được dịch là" chúc mừng sinh nhật "tốt hơn là" chúc mừng sinh nhật ".
   • Phát âmbon anniversaire giống bon ani-see-sér.

3. 

   
   
   Sử dụng "bonne fête" trong Canada nói tiếng Pháp. Đây là cách phổ biến nhất để nói "chúc mừng sinh nhật" ở Canada, cũng như ở Quebec.
   • Không giống như "joyeux anniversaire" và "bon anniversaire," "bonne fête" không thể được sử dụng ở Pháp và Canada.
   • Bonne đó là một cách nói khác của Pháp để nói "tốt" hoặc "tốt".
   • Fête có nghĩa là "bữa tiệc" hoặc "lễ hội".
   • Dịch theo nghĩa đen, "bonne fête" có nghĩa là "bữa tiệc tốt".
   • Phát âm bonne fête giống niềm tin xương bạn.

Phương pháp 2/3: Phương pháp 2: Các thuật ngữ ít phổ biến hơn

1. 

   
   
   Nói "Passe une merveilleuse journée!"Trong tiếng Bồ Đào Nha, cụm từ này có nghĩa như" Chúc một ngày đẹp trời ".
   • Vượt qua là một dạng liên hợp của động từ "passer", có nghĩa là "vượt qua" hoặc "có"
   • Merveilleuse dịch ra "đẹp" hoặc "tuyệt vời".
   • Một ngày có nghĩa là "một ngày".
   • Phát âm toàn bộ câu là pas an mer-vei-jur-nê.

2. 

   Nói với ai đó "voille meilleurs.”Sử dụng cụm từ này để bày tỏ" lời chúc tốt đẹp nhất "của bạn đến ai đó vào ngày sinh nhật.
   • Đây không phải là một câu quá phổ biến để nói vào ngày kỷ niệm, nhưng nó có thể chấp nhận được.
   • Meilleurs dịch ra "tốt nhất" và "voeux" có nghĩa là "mong muốn" hoặc "phiếu bầu".
   • Phát âm như thế nào mei-er vu.

3. 

   Nói "félicitations.“Dùng từ đó để chào ai đó vào ngày sinh nhật của họ.
   • Đây không phải là một cách rất phổ biến để chúc mừng sinh nhật ai đó, nhưng nó được sử dụng để chúc mừng sinh nhật ai đó ở Pháp.
   • Lời khai báo được dịch theo nghĩa đen là "chúc mừng".
   • Phát âm từ này là fe-li-ci-ta-cion.

4. 

   Hỏi "quel âge as-tu?“Câu hỏi này dùng để hỏi tuổi của ai đó.
   • Quel có nghĩa là "cái nào" hoặc "cái gì".
   • Từ "âge" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tuổi".
   • Nói "as-tu" trong tiếng Pháp là cách để hỏi "bạn có".
   • Cụm từ cơ bản hỏi "Bạn bao nhiêu tuổi?"
   • Phát âm câu hỏi là bạn sẽ là ai?.

Phương pháp 3/3: Phương pháp 3: Cụm từ dài hơn

1. 

   Nói "Je te souhaite plein de bonheur en cette journée spéciale.“Cụm từ này được dịch là“ Chúc bạn nhiều niềm vui trong ngày đặc biệt này ”.
   • Je nghĩa là "tôi" và bạn nó, giống như trong tiếng Bồ Đào Nha, đối tượng trực tiếp để chỉ "bạn".
   • Souhaite có nghĩa là "mong muốn", cầu xin có nghĩa là "đầy đủ" và bonheur "có nghĩa là" niềm vui ".
   • En có nghĩa là "trong", cette có nghĩa là "cái này", buổi sáng có nghĩa là "ngày" và spéciale có nghĩa là "đặc biệt."
   • Phát âm cụm từ này làTôi đã thề rằng bạn có kế hoạch du bon-yer một bộ jur-nê Spe-cial.

2. 

   Nói với ai đó "May you joyeux encore de nombreuses années!“Cảm giác này có nghĩa giống như“ nhiều năm cuộc đời ”trong tiếng Bồ Đào Nha.
   • Gì nó có nghĩa là, bạn và bạn là joyeux có nghĩa là "vui vẻ"
   • Encore có nghĩa là "vẫn còn", và cho ý nghĩa của "nhiều năm (vẫn)".
   • Nombreuses có nghĩa là "nhiều" vàannées, "năm".
   • Phát âm cảm giác này là ke tu joy-ê an-kor du nom-brus a-nê.

3. 

   Lời chúc “Que tous tes désirs se réalisent.”Nó có nghĩa là“ Cầu mong mọi điều ước của bạn đều thành hiện thực ”.
   • Tous có nghĩa là "tất cả" và tinh hoàn, "của chúng".
   • Désirs có thể có nghĩa là "mong muốn", "di chúc" hoặc "ước mơ".
   • Nếu có thật có nghĩa là "trở thành sự thật".
   • Phát âm cả câu là ke tu de-sir if rei-al-iz.