NộI Dung

• Các bước
• Lời khuyên
• Cảnh báo

Bản dịch nghĩa đen của cụm từ "Anh yêu em" trong tiếng Quan Thoại Trung Quốc là "wǒ ài nǐ" (我 爱 你). Tuy nhiên, đó là một câu nói cực kỳ nghiêm túc về tình cảm gắn bó trong tiếng Trung, hiếm khi được sử dụng giữa người bản xứ; nhưng hãy lưu ý rằng có những cách khác, phổ biến hơn để tuyên bố tình yêu của bạn với người khác và cho thấy bạn quan tâm đến họ như thế nào. Thông thường, người Trung Quốc thể hiện tình yêu và tình cảm bằng lời nói, thông qua hành động và hành vi. Chúng tôi sẽ thảo luận chi tiết tất cả các khả năng bên dưới, vì vậy hãy tiếp tục đọc!

Các bước

Phương pháp 1/3: Nói bạn yêu ai đó

1. 

   
   

   

   
   
   
   

   

   CHUYÊN GIA TƯ VẤN

   Godspeed Chen, một người nói tiếng Trung bản ngữ, trả lời: "Trong tiếng Quan Thoại, cách nói phổ biến để nói 'Anh yêu em' là 我 爱 你 (wǒ ài nǐ) và 我 喜欢 你 (wǒ xǐ huān nǐ). tinh tế hơn để tuyên bố cảm xúc của bạn là nói 我 爱 你 (wǒ ài nǐ). "

2. 

   Sử dụng "wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) để thể hiện cảm xúc lãng mạn. Một người gốc Hoa có thể sẽ nhìn bạn quanh co nếu anh ta nói "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) với anh ta - đặc biệt nếu anh ta bắt đầu hẹn hò với người đó ngay bây giờ. Bản dịch nghĩa đen của cụm từ "wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) là "Tôi thích bạn", nhưng đây là cách phổ biến nhất để tuyên bố "tình yêu" trong tiếng Quan Thoại.
   • Cụm từ này cũng được sử dụng trong các tình huống thông thường hơn, trong đó "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) sẽ phát âm không đúng chỗ. Ví dụ, bạn có thể nói điều đó với đối tác lãng mạn của mình trước khi tạm biệt cô ấy.

3. 

   
   
   Sử dụng các con số để tuyên bố tình yêu của bạn trong một tin nhắn văn bản. Trao đổi tin nhắn SMS rất phổ biến ở Trung Quốc và gửi số qua tin nhắn là một cách tuyệt vời để thể hiện bản thân thay cho lời nói. Các số được sử dụng thay cho các ký tự có âm thanh tương tự như các số. Một số từ viết tắt lãng mạn trong tiếng Quan Thoại:
   • 520 (wǔ èr lingug) để nói "wǒ ài nǐ" ("Anh yêu em").
   • 770 (qī qī lingg) để nói "qīn qīn nǐ" ("Những nụ hôn").
   • 880 (bā bā lingg) để nói "bào bào nǐ" ("Ôm").
   • 530 (wǔ sān lingg) để nói "wǒ xiǎng nǐ" ("Tôi nhớ bạn"). Cụm từ này cũng có thể được hiểu là "Tôi đang nghĩ về bạn".

   Mẹo văn hóa: Vì người Trung Quốc thường thể hiện tình yêu bằng cách không lời, thông qua cử chỉ và vuốt ve thể xác, "qīn qīn nǐ" (亲亲 你) và "bào bào nǐ" (抱抱 你) thường được dùng để tuyên bố tình yêu. "

   
   

4. 

   Hãy thử nói "I love you" bằng tiếng Anh. Nhiều người nói tiếng Trung chuyển sang tiếng Anh khi họ muốn nói rằng họ yêu ai đó, chủ yếu là vì cụm từ "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) được coi là quá nghiêm túc.
   • Nếu bạn định nói rằng bạn yêu người ấy một cách bình thường, như khi cúp điện thoại, thì hãy tin tôi đi.

Phương pháp 2/3: Sử dụng các từ và cụm từ lãng mạn khác

1. 

   Nói "wǒ xiǎng nǐ" để nói rằng bạn đang nghĩ về một người mà bạn dành tình cảm. Cụm từ "wǒ xiǎng nǐ" (我 想 你) có thể có nghĩa là "Tôi nhớ bạn" hoặc "Tôi đang nghĩ về bạn", cả hai đều được coi là biểu hiện của tình cảm. Việc giải thích khác chỉ phụ thuộc vào ngữ cảnh mà câu được nói.
   • Ví dụ, nếu bạn gửi câu trong tin nhắn cho một người nào đó mà bạn đã lâu không gặp, nó có thể sẽ diễn giải rằng bạn đang nhớ bạn, mặc dù cả hai nghĩa đều phù hợp.
   • Nếu các bạn gặp nhau gần đây, có lẽ nó sẽ được hiểu là "Tôi đang nghĩ về các bạn".

2. 

   Sử dụng các cụm từ phản ánh mối quan hệ của bạn. Nếu bạn đang ở trong một mối quan hệ độc quyền với một mối quan tâm lãng mạn, có một số cụm từ bằng tiếng Quan Thoại mà bạn có thể sử dụng để thể hiện điều này, khiến đối phương cảm thấy đặc biệt và được yêu thương. Vài ví dụ:
   • Né shì wǒ de wéiyī (你 是 我 的 唯): "Em là duy nhất đối với anh."
   • Xīnlǐ wǐ zhǐ yǒu nǐ (我 的 心里 只有 你): "Trong trái tim anh, chỉ có em."
   • Wǒ huì yīzhí péizhe nǐ (我 会 一直 陪着 你): "Anh sẽ ở bên em mãi mãi."

   Tiền boa: Tránh sử dụng những cụm từ này nếu bạn không có mối quan hệ nghiêm túc và độc quyền với người đó. Sử dụng chúng với một Người mình thích hoặc một người nào đó mà bạn mới bắt đầu hẹn hò có thể có tác dụng ngược lại với những gì bạn muốn, khiến người đó “sợ hãi”.

3. 

   Đưa ra lời khen bằng tiếng Trung. Nếu bạn muốn thể hiện sự quan tâm lãng mạn hoặc sự hấp dẫn về thể xác với ai đó, hãy khen ngợi người đó. Tệ nhất là bạn sẽ nói rõ rằng bạn nhìn nhận nó theo hướng tích cực. Một số cụm từ cần nói:
   • Nǐ zhēn piàoliang (你 真 漂亮): "Em đẹp quá."
   • Nǐ hǎo shuài (你 好帅): "Em đẹp quá."
   • Chuān yī fú zhēn pèi nǐ (穿 衣服 真 配 你): "Những bộ quần áo này trông bạn thật tuyệt."

4. 

   Kiểm tra sự quan tâm lãng mạn của bạn bằng cách nói "wǒ duì nǐ gǎn xìng qu."Cụm từ" wǒ duì nǐ gǎn xìng qu "(我 对 你 感兴趣) có nghĩa đen là" Tôi quan tâm đến bạn. "Nếu bạn đã gặp ai đó và muốn gọi họ trong một buổi hẹn hò hoặc một mối quan hệ lãng mạn, cụm từ đó sẽ đại diện cho bạn. mong muốn của bạn.
   • Bạn cũng có thể nói "wǒ xǐhuān nǐ" (我 喜欢 你), có nghĩa là "Tôi phải lòng bạn" hoặc "wǒ rènwéi nǐ bù jǐnjǐn zhǐ shì yí gè péngyǒu" (我 认为 你 不仅仅 只是 一个 朋友), mà nghĩa là "Tôi coi bạn hơn một người bạn".

5. 

   Bày tỏ lòng biết ơn của bạn về sự hiện diện của người đó trong cuộc sống của bạn. Khi bạn nói "nǐ duì wǒ éryán rúcǐ zhòngyào" (你 对 我 而言 如此 重要) với ai đó, bạn đang nói "Bạn có ý nghĩa rất lớn với tôi". Cụm từ này thường được sử dụng nhiều trong những tình huống lãng mạn, nó cũng có thể được dùng để chỉ một người bạn hoặc người thân đã cố gắng giúp đỡ bạn.
   • Khi bạn nói điều này với ai đó, họ sẽ nhận ra rằng nỗ lực của bạn đã được công nhận và bạn quan tâm đến họ.

Cách 3/3: Bày tỏ cảm xúc của bạn theo những cách khác

1. 

   Làm điều gì đó tốt đẹp cho người bạn yêu. Nhiều công dân Trung Quốc tin rằng hành động nói lên nhiều điều hơn lời nói. Rất có thể người thân của bạn sẽ biết điều đó có ý nghĩa như thế nào đối với bạn tùy theo những gì bạn làm, chứ không phải bằng những lời lãng mạn mà bạn nói.
   • Ví dụ, bạn có thể làm điều gì đó mà người đó không thích hoặc khó làm.
   • Ví dụ: bạn cũng có thể chuẩn bị bữa ăn yêu thích của người đó, ghi lại chương trình truyền hình mà họ thích nhất hoặc mua một cặp vé xem buổi hòa nhạc của một ban nhạc mà họ thích.

2. 

   Chuẩn bị một cái gì đó đặc biệt cho người bạn yêu thương. Nếu bạn không phải là một người có nhiều năng khiếu nghệ thuật hoặc thủ công, điều đó cũng tốt. Điều quan trọng là sử dụng sự sáng tạo của bạn và làm một điều gì đó thân yêu. Thực tế đơn giản là bạn làm món đồ đó bằng tay và cẩn thận là đủ để truyền tải thông điệp.
   • Ví dụ: bạn có thể in các bức ảnh chụp hai bạn cùng nhau và tạo thành một cuốn sổ lưu niệm về mối quan hệ và cuộc phiêu lưu của bạn.
   • Một lựa chọn khác là làm một áp phích liên quan đến người hoặc điều gì đó anh ta thích.
   • Nếu bạn là một người yêu thích âm nhạc, hãy sáng tác một bài hát nói lên mức độ mà người đó thể hiện với bạn.

3. 

   Thể hiện tình cảm qua cử chỉ và sự đụng chạm. Người Trung Quốc có xu hướng bày tỏ tình yêu theo cách không lời. Nếu bạn yêu ai đó, hãy thể hiện điều đó bằng cách thường xuyên nắm tay hoặc ôm họ. Dựa vào người đó và gần gũi là hai cách để thể hiện sự đánh giá cao của bạn.
   • Ví dụ, vòng tay qua eo của bạn đời khi cô ấy nấu ăn hoặc xoa bóp vai khi cô ấy sẵn sàng đi làm.

4. 

   Viết một lá thư cho mối quan tâm lãng mạn của bạn. Chữ viết tay được tôn thờ rộng rãi trong văn hóa Trung Quốc, vì vậy viết một văn bản như vậy chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý và tình cảm của một người. Trong loại thư này, bạn có thể nghiêm túc và trang trọng hơn một chút mà không sợ làm mất lòng người kia.
   • Ví dụ, "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) hoạt động tốt hơn nhiều trong một bức thư tình trang trọng hơn là khi nói to.
   • Nếu bây giờ bạn đang học tiếng Trung, tốt hơn hết bạn nên nhờ sự giúp đỡ của người bản ngữ để hiệu đính đoạn văn trước khi giao cho người thân của bạn.

Lời khuyên

• Các âm được thể hiện bằng bính âm (Tiếng Trung Quốc viết bằng ký tự Latinh) với các dấu trên nguyên âm đầu tiên: âm đầu (¯), âm thứ hai (´), âm thứ ba (ˇ) và âm thứ tư (`). Các hình thức này là những từ viết tắt ngắn cho biết giọng nói sẽ thay đổi như thế nào trong mỗi âm tiết.

Cảnh báo

• Bài viết này hướng dẫn bạn cách nói "Anh yêu em" bằng tiếng Quan Thoại, ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc và là biến thể được sử dụng rộng rãi nhất của tiếng Trung. Tuy nhiên, có ít nhất bốn biến thể khác và vô số phương ngữ thường không thể hiểu được lẫn nhau.
• Tất cả các cách phát âm trong bài viết này là gần đúng và không phản ánh chính xác âm điệu của các dòng. Để nói đúng giọng, hãy nghe người bản ngữ phát âm chúng và cố gắng lặp lại chính xác những gì họ nói.
• Vì tiếng Trung là một ngôn ngữ có thanh điệu, bạn có nguy cơ không hiểu được khi bạn bỏ lỡ âm điệu phát âm. Giai điệu đầu tiên là lớn và mức độ. Lần thứ hai bắt đầu ở mức độ trung bình và tăng dần. Âm thứ ba bắt đầu ở giữa, giảm xuống và sau đó tăng lên. Âm thứ tư bắt đầu cao và sau đó giảm xuống.